-
1 супружница
sb fgemalinde, mage, (ægte)viv. -
2 супружница
laulātā draudzene -
3 супружница
см. супруга -
4 супружница
-
5 супружница
ж. прост., шутл.= супруга -
6 супружница
супру(ж)ница жена шлюбная.Лексисъ съ толкованiемъ словенскiхъ мовъ просто > супружница
-
7 feleség
• жена супруга• супруга* * *формы: felesége, feleségek, feleségetжена́ ж, супру́га жfeleségül menni — выходи́ть/вы́йти за́муж за кого
feleségül venni — жени́ться на ком
* * *[\feleséget, \feleségе, \feleségek] жена; (házastárs) супруга; költ. подруга жизни; (becézve) жёнка, жёнушка; nép. баба, супружница;férj és \feleség (házastársak) — супруги tsz.; van \felesége — он женат; ő vkinek a \felesége — быть замужем за кем-л.; ő Péter \felesége — она—жена Петра; она замужем за Петром; a halász \felesége — рыбачка; hivatalnok \felesége — жена служащего, rég. чиновница; az igazgató \feleség — е директорша; tábornok \felesége — жена генерала; генеральша; \feleségül ad vkit — выдавать/выдать замуж за кого-л.; \feleségül kér vkit — сватать/посватать кого-л.; свататься/посвататься к комул. v. за кого-л.; \feleségül megy vkihez — выходить/ выйти (замуж) за кого-л.; nővérem katonához megy \feleségül — моя сестра выходит за военного; \feleségül vesz vkit — жениться на ком-л.; брать/ взять в жёны кого-л.ifjú \feleség (menyecske) — новобрачная;
-
8 féleség
• жена супруга• супруга* * *формы: félesége, féleségek, féleségetвид м, сорт м; разнови́дность ж* * *[\feleséget, \feleségе, \feleségek] жена; (házastárs) супруга; költ. подруга жизни; (becézve) жёнка, жёнушка; nép. баба, супружница;férj és \feleség (házastársak) — супруги tsz.; van \felesége — он женат; ő vkinek a \felesége — быть замужем за кем-л.; ő Péter \felesége — она—жена Петра; она замужем за Петром; a halász \felesége — рыбачка; hivatalnok \felesége — жена служащего, rég. чиновница; az igazgató \feleség — е директорша; tábornok \felesége — жена генерала; генеральша; \feleségül ad vkit — выдавать/выдать замуж за кого-л.; \feleségül kér vkit — сватать/посватать кого-л.; свататься/посвататься к комул. v. за кого-л.; \feleségül megy vkihez — выходить/ выйти (замуж) за кого-л.; nővérem katonához megy \feleségül — моя сестра выходит за военного; \feleségül vesz vkit — жениться на ком-л.; брать/ взять в жёны кого-л.ifjú \feleség (menyecske) — новобрачная;
-
9 Gespons
уст. шутл.1. m -es, -e супружник.2. n -es, -e супружницаневестушка.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gespons
-
10 laulātā draudzene
благоверная; супружница -
11 супружник
См. также в других словарях:
супружница — см. жена Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. супружница сущ. • жена • супруга • б … Словарь синонимов
СУПРУЖНИЦА — СУПРУЖНИЦА, супружницы, жен. (прост.). Жена, супруга. «Супружницы ласки роскошны и пылки.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУПРУЖНИЦА — СУПРУЖНИЦА, ы, жен. (прост. шутл). То же, что жена (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Супружница — ж. разг. сниж. то же, что супруга Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
супружница — супружница, супружницы, супружницы, супружниц, супружнице, супружницам, супружницу, супружниц, супружницей, супружницею, супружницами, супружнице, супружницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
супружница — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (σύζυγος) супруга, жена; (ὁμόζυγος) то же; (σύνοικος) то же … Словарь церковнославянского языка
супружница — супр ужница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
супружница — ы; ж. Нар. разг. = Супруга. Передай привет супружнице! … Энциклопедический словарь
супружница — ы; ж.; нар. разг. = супруга Передай привет супружнице! … Словарь многих выражений
жена — Супруга, баба; благоверная, половина; наложница, одалиска; новобрачная, молодица (молодуха, молодка). (Шуточн.) Дражайшая половина. Подруга жизни. Верная жена Пенелопа, Лукреция; сварливая Ксантиппа. Ср … Словарь синонимов
баба — См. жена, женщина, трусливый бой баба... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. баба бабец, бабёшка, бабёнка, бабища; жена, женщина, пизда (с ушами); трус; женушка, каменная баба … Словарь синонимов